About

KOULEはコウラと読みます。チェコ語で「球体」という意味です。
2次元と3次元が持つ“space 間”を使い、活版印刷を用いたKOULE TYPE、光と和紙を用いたKOULE PAPERの2ラインを軸に制作しています。

KOULE is read as koule.KOULE means “sphere” in Czech. KOULE TYPE using letterpress and KOULE PAPER using Japanese paper, and KOULE TYPE using letterpress and KOULE PAPER using Japanese paper, using the “space between” which 2 dimensions and 3 dimensions have.

Kana Yoshizawa

1980生まれ。新潟県在住。東京で活版印刷の技術を学んだ後、活版ディレクターとしてデザイン会社勤務。2014年KOULE TYPEを立ち上げ、2016年個人名義で和紙作品の制作、展示を始める。KOULE TYPEの活動として、2018-2019年SnowPeak主催の「雪峰祭」や2019年新潟市美術館「きたれ、バウハウス -アート・デザインの原点-」のでの活版ワークショップなどを行う。
また、Monotype社の小林章氏やFIRST UNIVERSAL PRESSの溪山氏、F/styleの五十嵐氏・星野氏らを招き「書体の一日学校」の主催。2020年和紙作品制作の名義をKOULE PAPERとして立ち上げる。

Type

文字の佇まいや、紙、色選びをご依頼主の意図に合わせ活版印刷という技法で名刺やポストカードを中心に受注しています。新潟市を中心に企業やイベントなどワークショップもしております。アナログな技術で今に添う在り方を目指しています。

The style of the letters, paper and color selection are tailored to the client's requests.
We mainly create business cards and postcards by the technique of letterpress printing.
We also host events and workshops for companies, mainly in Niigata City.
Our goal is to spread our traditional technique in this modern world with an increasing trend of degitalization.

How to order

ご依頼頂いてからデザインいたします。テンプレートもご用意しております。
デザイン持ち込みデータ入稿も承っております。
イラストレーターにて、お客様ご自身でデータの作成をAdobe Illustrator CC 2014以降でお願いいたします。

印刷種類：金属活字を使った組版での印刷、データーによる亜鉛版での印刷
片面印刷：100枚￥11,000 - （墨一色テンプレート使用）
両面印刷：100枚￥19,000 - （墨一色テンプレート使用）
デザイン作成料：￥3,000 -（別途）